本網訊（通訊員 張麗坤、陳曉慧）6月9日上午，威尼斯官網文學院組織第五屆“國際中國學”的加拿大師生和文學院師生學習考察淇澳端午祈福巡游民俗活動，感受中國傳統民俗魅力。文學院院長張明遠教授、加拿大阿卡迪亞大學副校長白仁思教授、加拿大圣瑪麗大學孔子學院院長包凡羽教授等一同參與了巡游考察。

淇澳端午祈福巡游活動和文學院淵源頗深。2015年由張明遠教授帶領師生對淇澳端午民俗做了詳盡的田野調查。在此項調查的基礎上，唐家灣文化部門成功申請了廣東省非物質文化遺產。

當天上午八點半，中加師生到達淇澳祖廟，參觀了村民們在祖廟前備好“五生”、“五熟”等祭品，淇澳三坊各自的神祇都被請進轎子，舞獅舞龍隊伍準備停當。接著，由100多名淇澳村民組成的隊伍正式開始祈福巡游。前面抬著端放天后娘娘、水潮爺爺、諸葛武侯、蔡二將軍等神祇的轎子，接著是舞龍、醒獅和供品祭桌。隊伍從祖廟出發，沿村中道路開始巡游，途經東澳古廟、文昌閣、觀音閣、天后宮、白石街，最后再回到祖廟。

巡游過程中，當地村民燃放鞭炮以祈求家宅平安，生意興隆，同時村中的長者向中加師生派發了平安符、平安米等，寓意著驅病祈福。在途經淇澳島抗英廣場時，村民將自家做的端午節粽子和自產自銷的魚干、蝦干、魷魚絲、銀蝦醬、菜干、茶果等具有當地特色的特品擺出來供大家挑選。

加拿大留學生們在祈福巡游活動中被濃厚的中華傳統習俗氛圍所感染，和村民一起舞龍戲珠、敲鼓放鞭，共同參加了巡游祈福活動。文學院的朱淵博同學深有感觸地說道：“中國鄉村傳統的節日習俗能夠在當今得以重現，并完整地展現在國際友人面前，真的是一件令人欣慰的事情。在日后學習當中，自己也會積極投身于文化的研習傳承與傳播。”

圖：陳曉慧、李育婷

編輯：廖洪輝